Gênesis 2

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25
26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50

1 Assim, pois, foram acabados os céus e a terra e tudo o que neles há.
2 E, havendo Deus terminado no sétimo dia a sua obra, que tinha feito, descansou nesse dia de toda a obra que tinha feito.
3 E Deus abençoou o sétimo dia e o santificou; porque nele descansou de toda a obra que, como Criador, tinha feito.
4 Esta é a gênese dos céus e da terra quando foram criados, quando o Senhor Deus os criou.
5 Não havia ainda nenhuma planta do campo na terra, pois ainda nenhuma erva do campo havia brotado; porque o Senhor Deus não tinha feito chover sobre a terra, e também não havia ninguém para cultivar o solo.
6 Mas uma neblina subia da terra e regava toda a superfície do solo.
7 Então o Senhor Deus formou o homem do pó da terra e lhe soprou nas narinas o fôlego de vida, e o homem se tornou um ser vivente.
8 E o Senhor Deus plantou um jardim no Éden, na direção do Oriente, e pôs nele o homem que havia formado.
9 Do solo o Senhor Deus fez brotar todo tipo de árvores agradáveis à vista e boas para alimento; e também a árvore da vida no meio do jardim e a árvore do conhecimento do bem e do mal.
10 E um rio saía do Éden para regar o jardim e de lá se dividia, repartindo-se em quatro braços.
11 O nome do primeiro é Pisom, que rodeia a terra de Havilá, onde há ouro.
12 O ouro dessa terra é bom; também se encontram lá o bdélio e a pedra de ônix.
13 O nome do segundo rio é Giom; é o que rodeia a terra de Cuxe.
14 O nome do terceiro rio é Tigre; é o que corre pelo leste da Assíria.
E o quarto rio é o Eufrates.
15 O Senhor Deus tomou o homem e o colocou no jardim do Éden para o cultivar e o guardar.
16 E o Senhor Deus ordenou ao homem: — De toda árvore do jardim você pode comer livremente,
17 mas da árvore do conhecimento do bem e do mal você não deve comer; porque, no dia em que dela comer, você certamente morrerá.
18 O Senhor Deus disse ainda: — Não é bom que o homem esteja só; farei para ele uma auxiliadora que seja semelhante a ele.
19 Havendo, pois, o Senhor Deus formado da terra todos os animais do campo e todas as aves dos céus, trouxe-os a Adão, para ver que nome lhes daria; e o nome que ele desse a todos os seres vivos, esse seria o nome deles.
20 O homem deu nome a todos os animais domésticos, às aves dos céus e a todos os animais selvagens; mas para o homem não se achava uma auxiliadora que fosse semelhante a ele.
21 Então o Senhor Deus fez cair um pesado sono sobre o homem, e este adormeceu.
Tirou-lhe uma das costelas e fechou o lugar com carne.
22 E da costela que havia tirado do homem, o Senhor Deus formou uma mulher e a levou até ele.
23 E o homem disse: "Esta, afinal, é osso dos meus ossos e carne da minha carne; será chamada varoa, porque do varão foi tirada."
24 Por isso, o homem deixa pai e mãe e se une à sua mulher, tornando-se os dois uma só carne.
25 Ora, um e outro, o homem e a sua mulher, estavam nus e não se envergonhavam.

2 No sétimo dia ... ele descansou.
Até Deus se cansa às vezes.
4-25 Estas são as gerações.
O segundo relato da criação.
Compare com Gênesis 1:1-2:3 em que a ordem dos eventos é completamente diferentes nas duas criações.
4 Hebraico: história da descendência; a mesma expressão aparece em 5:1; 6:9; 10:1; 11:10,27; 25.12:19; 36:1,9 e 37:2.
5 Não havia homem para lavrar a terra.
Antes que Deus pudesse criar as plantas, ele teve que criar a chuva para regá-las e um homem para cuidar delas.
No capítulo 1, as plantas são criadas no terceiro dia antes dos humanos serem criados no sexto .
No capítulo 2, a ordem é invertida.
6 Ou brotavam fontes; ou ainda surgia uma neblina
7 Os termos homem e Adão (Adam) assemelham-se à palavra terra (adamah) no hebraico.
Deus formou o homem do pó da terra.
Mas os humanos não foram criados instantaneamente a partir de poeira e respiração, mas evoluíram ao longo de milhões de anos a partir de formas de vida mais simples.
9 A árvore da vida ... e a árvore do conhecimento do bem e do mal
Coma da primeira árvore, e você se tornará um deus e viverá para sempre ( 3:22 ); coma da segunda, e você morrerá no mesmo dia ( 2:17 ).
Deus diz que se Adão comer da árvore do conhecimento do bem e do mal, então no dia em que ele fizer isso, ele morrerá.
Mas depois Adão come o fruto proibido ( 3:6 ) e ainda vive por mais 930 anos ( 5:5 ).
17 No dia em que dela comeres, certamente morrerás.
Por que ele não pode comer da árvore do conhecimento do bem e do mal? O que há de errado em saber o certo do errado?
18 Não é bom que o homem esteja só.
Deus começa a falar consigo mesmo novamente. (Como fez no último capítulo .)
19 Da terra formou o Senhor Deus todos os animais.
Mas os animais não foram criados instantaneamente do solo, mas evoluíram ao longo de milhões de anos.
E ainda não temos nomes para todos eles.
Dez mil novas espécies de insetos são descobertas e nomeadas a cada ano.
Observe que na primeira história da criação, Deus cria os humanos (macho e fêmea) a partir dos outros animais; na segunda, Deus cria primeiro um homem, depois os outros animais e depois uma mulher.
Deus ... os trouxe até Adão para ver como ele os chamaria.
A nomeação de vários milhões de espécies deve ter mantido Adão ocupado por um tempo.
Este versículo ( Gênesis 2:19 ) é o primeiro na Bíblia a dar um nome (Adão) ao homem que Deus criou.
Mais tarde, em Gênesis 5:2 , Deus chama suas criações humanas masculinas e femininas de "Adão".
20 Ou Adão
Para Adão não se achava auxiliadora idônea.
É interessante que todos os animais, tanto machos quanto fêmeas, foram feitos por Deus para prover uma "ajudadora idônea" para Adão.
Acho que Deus não tinha certeza de qual espécie ou sexo de animal Adão poderia preferir como sua ajudadora idônea.
21 Ou parte de um dos lados do homem; também no versículo 22. Uma de suas costelas
Por causa dessa história, acreditava-se comumente (e às vezes ainda é dito hoje) que os machos têm uma costela a menos que as fêmeas.
Quando Vesalius mostrou em 1543 que o número de costelas era o mesmo em machos e fêmeas, isso criou uma tempestade de controvérsia.
23 Os termos homem (ish) e mulher (ishah) formam um jogo de palavras no hebraico.
25 E ambos estavam nus... e não se envergonhavam.
A mulher ainda não tem nome neste ponto.
Adão não lhe dá um nome até depois que eles são expulsos do jardim perto do final do próximo capítulo. ( 3:20 )
É interessante que Deus insistiu que Adão desse nome aos milhões de espécies de animais ( 2:19 ), mas nem ele nem Adão estavam com muita pressa em dar nome à mulher.